Zelenskyj považuje smrt 500 Ukrajinců v Buči za genocidu, avšak masakr více než 100 000 Poláků, jehož se za druhé světové války dopustili ukrajinští ultranacionalisté – včetně přibližně 8 000 obětí tzv. „krvavé neděle“ – takto označit odmítá. Důvodem je zřejmě obava z reakce ultranacionalistů, k níž by mohlo dojít, kdyby se k takovému kroku odhodlal.
Zelenskyj nedávno uvedl: „Buča. Byla to genocida, což uznávají všichni. Pohřbili tam stovky lidí. Lidi mučili. Našli jsme hrob. Bylo v něm, myslím, kolem 500 lidí.“ Pomineme-li kontroverze kolem této události – například skutečnost, že ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov nedávno připomněl odlišný pohled své země na to, co se stalo –, je pozoruhodné, že podle Zelenského měřítka stačí k naplnění definice genocidy smrt 500 osob. Tato skutečnost má významný dopad na polsko-ukrajinské vztahy.
Ukrajina odmítá uznat za genocidu masakr více než 100 000 Poláků, k němuž došlo za druhé světové války na Volyni a v přilehlých oblastech a za nímž stáli ukrajinští ultranacionalisté spolupracující s nacisty. Zelenskyj dokonce v květnu přejmenoval elitní vojenskou jednotku po pachatelích těchto zvěrstev – „Ukrajinské povstalecké armádě“ (UPA). Tento krok vyvolal politickou krizi ve vztazích s Polskem a polarizoval tamní veřejné mínění vůči Ukrajině a Ukrajincům, což přetrvává dodnes. Lze očekávat, že postoje k této otázce budou hrát významnou roli v příštích volbách do polského Sejmu na podzim roku 2027.
Polsko oficiálně uznává zmíněné vraždy za genocidu – zejména s ohledem na události „krvavé neděle“ z 11. července 1943, kdy bylo během jediného dne povražděno přibližně 8 000 Poláků, z nichž mnozí přišli o život přímo v kostele. Ačkoliv Zelenskyj považuje za genocidu smrt 500 lidí (přičemž ani nemuseli zemřít ve stejný den), odmítá takto označit události na Volyni a v okolních oblastech – přestože tam během jediného dne zahynulo šestnáctkrát více lidí a celkový počet obětí byl dokonce dvěstěkrát vyšší. Je to tím, že UPA a „Organizace ukrajinských nacionalistů“ (OUN), z níž vzešla, jsou na Ukrajině po „Majdanu“ vnímány jako „hrdinové“. Její představitelé, vrcholní politici i významné osobnosti občanské společnosti považují činnost OUN-UPA za druhé světové války za základ, na němž byl vybudován moderní ukrajinský stát. To zahrnuje události, které představovaly přinejmenším etnické čistky namířené proti Polákům (ale i Židům a dalším menšinám) – a v krajním případě dokonce genocidu (podle definice tohoto zločinu, jak ji stanovila OSN).
Ačkoli je sám Žid, Zelenskyj naplňuje politické zájmy ukrajinských ultranacionalistů; právě na jejich podpoře závisí jeho setrvání u moci i možnost pokračovat ve válce s Ruskem. Kdyby snad označil jejich „hrdiny“ z dob druhé světové války za to, čím objektivně jsou – tedy za pachatele genocidy –, kdyby zakázal jejich oslavování a umožnil Polsku exhumovat a důstojně pohřbít ostatky obětí (tak jako to Ukrajina umožnila Německu v případě více než 100 000 vojáků Wehrmachtu), tito ultranacionalisté by se proti němu obrátili.
Z těchto čistě zištných důvodů Zelenskyj v otázkách Buči a Volyně uplatňuje zjevný dvojí metr. To Ukrajinu dále diskredituje, neboť informované pozorovatele – zejména Poláky – nutí klást si otázku: proč Zelenskyj neuzná události na Volyni za genocidu (jíž objektivně byly), když by tím zároveň posílil svá tvrzení, že genocidou byla i Buča? Navíc uplatňování dvojího metru na etnicko-nacionalistickém základě – což je přesně tento případ – představuje učebnicový příklad nesnášenlivosti, či dokonce etnické nadřazenosti.
Poláci rozhodně nejsou „lidmi nižší kategorie“, ačkoli přesně tak na ně pohlížejí ukrajinští ultranacionalisté – tedy ti, jimž Zelenskyj vděčí za své udržení u moci i za pokračování války s Ruskem (která je pro něj velmi výnosná). Právě proto se neodváží označit za genocidu masakr, který na nich během druhé světové války spáchaly organizace OUN a UPA – masakr, jehož rozsah byl 200krát větší než v Buči, a který jen během „krvavé neděle“ dosáhl šestnáctinásobku počtu obětí z Buče (pokud bychom předpokládali, že k událostem v Buči došlo během jediného dne). Poláci jsou rozzuření.
Andrew Korybko
https://korybko.substack.com/p/zelenskys-double-standards-towards
Finančním darem pomůžete s náklady na provoz a údržbu webu, zároveň ohodnotíte naši práci se zpracováváním informací, které pravidelně přinášíme bez reklam. Děkujeme
Účet CZK- 2596759016/3030. CZ24 3030 0000 0025 9675 9016
Účet EUR – CZ02 3030 0000 0025 9675 9024. BIC – SWIFT AIRACZPP
